Plataformas de Escape Academy

Idiomas e áudio compatíveis com Escape Academy

Escape Academy oferece suporte a inglês, francês, alemão e espanhol. Saiba quais idiomas têm suporte total a áudio e quais são somente texto na versão da Steam.

Escape Academy Wiki
Um escritório de Escape Academy tem uma grande janela em forma de fechadura emoldurando a lua, uma mesa, poltronas e dois relógios altos.
Official game media · View source

Quais idiomas têm suporte em Escape Academy?

Uma sala pouco iluminada de Escape Academy contém uma lareira acesa, duas poltronas vermelhas, uma mesinha, um piano e armas nas paredes.
Official game media · View source

Escape Academy lista quatro idiomas em sua página da loja Steam: inglês, francês, alemão e espanhol - Espanha. O inglês é o único que traz o asterisco que indica suporte total a áudio na página oficial da loja Steam; os outros três aparecem na lista sem ele.

IdiomaPresente na página da loja SteamMarcado com suporte total a áudio
InglêsSimSim
FrancêsSimNão marcado
AlemãoSimNão marcado
Espanhol - EspanhaSimNão marcado

A listagem traz uma única nota de rodapé explicando que os idiomas com suporte total a áudio são marcados, e somente o inglês traz essa marca. A página da Steam informa os nomes dos idiomas e essa nota; ela não os divide em colunas separadas de interface, legendas ou áudio, então esta tabela reflete a divisão apresentada na listagem da loja.

IdiomaÁudio completo
Inglês✓
Francês—
Alemão—
Espanhol (Espanha)—

Fonte: página da Steam, verificada em 7 de novembro de 2026.

Escape Academy tem dublagem completa em inglês?

A listagem da Steam marca o inglês para suporte total a áudio, mas não afirma que cada linha de diálogo é dublada. 'Suporte total a áudio' é a redação exata usada; a listagem não vai além nem descreve quanto do diálogo é dublado. A extensão do trabalho de dublagem, portanto, não é detalhada na página da loja.

A música e o design de som são creditados a doseone na página da loja, mas esse crédito é um item separado da tabela de idiomas. A listagem não descreve como o trabalho de dublagem e a trilha sonora são divididos, portanto não oferece detalhamento de quais elementos de áudio são específicos de cada idioma.

Francês, alemão e espanhol são apenas texto?

A listagem da Steam não rotula francês, alemão ou espanhol - Espanha como somente texto. O que está confirmado é mais restrito: os três aparecem na lista de idiomas, e nenhum deles traz a marcação de suporte total a áudio que o inglês tem. A listagem não diz se esses três são apenas legendas e interface ou se incluem algum conteúdo dublado.

Ela também não descreve a extensão do texto traduzido — se cada linha de diálogo, descrição de item e anotação está localizada em cada um desses três idiomas. A lista de idiomas é a parte confirmada; a profundidade de cada tradução não é detalhada na página da loja.

Espanhol - Espanha é a única opção de espanhol?

Sim, na listagem da Steam. O item diz 'Espanhol - Espanha', e não um espanhol genérico ou uma variante latino-americana, e nenhuma segunda opção de espanhol aparece. Se seu grupo joga em espanhol latino-americano, essa variante não está listada para o jogo.

As lojas regionais podem variar. Segundo a página da PlayStation Store, o lançamento para PS4 e PS5 está atualmente sendo oferecido por US$ 3,99, com desconto sobre o preço original de US$ 19,99, com suporte para um a dois jogadores. Essa página não inclui uma lista de idiomas, então a listagem da Steam continua sendo o detalhamento de idiomas mais claro entre essas listagens.

Mais idiomas serão adicionados depois?

A listagem da Steam não anuncia idiomas adicionais para o jogo original. Ela lista os quatro atuais e não inclui uma nota sobre futuras adições de idiomas.

A sequência é separada. Segundo a página de Escape Academy 2: Back 2 School da iam8bit, a continuação foi lançada em 5 de novembro de 2026 com cooperativo online e em tela dividida, além de um Modo Sem Cronômetro opcional. Essa página descreve esses recursos, mas não lista os idiomas compatíveis.

Guias relacionados